Eratherm İzolasyon A.Ş.
Teknik Rehber · Rafineri İzolasyonu

Rafineri İzolasyonunda API, ASTM ve AMPP/NACE Standartları

Isı kaybı hesabından malzeme uygunluğuna, izolasyon altı korozyondan tank ve boru muayenesine kadar standartların rafineri izolasyon kararlarını nasıl etkilediğini açıklayan teknik rehber.

Standart ve şartnameCUIIsıl hesapKalite kontrol
Rafineri izolasyonunda API, ASTM ve AMPP NACE standartları
Hesap · Malzeme · CUI · Muayene
Önemli kapsam notu

Uygulanacak standart, baskı/edisyon ve kabul kriteri; işveren/EPC şartnamesi, ekipman tasarımı, yerel mevzuat ve sözleşme dokümanlarıyla birlikte doğrulanmalıdır. Bu rehber proje şartnamesinin yerine geçmez.

Standartların Rolü

Rafineri İzolasyonunda Tek Bir Standart Yeterli Değildir

Rafineri izolasyon sistemi; termal performans, malzeme özellikleri, korozyon kontrolü, ekipman bütünlüğü, personel güvenliği ve saha işçiliği gibi farklı disiplinleri aynı anda kapsar. Bu nedenle kararlar tek bir dokümana değil, birbirini tamamlayan standart ailelerine dayanır.

ASTM ve ISO hesap yöntemleri ile malzeme özelliklerini; AMPP/NACE ve API CUI, bütünlük ve muayene yaklaşımını; CINI veya işveren şartnamesi ise sistem bileşenleri ile uygulama detaylarını tanımlamada kullanılır. Standartların doğru göreve bağlanması, gereksiz veya yanlış referans kullanımını önler.

Bu sayfa teknik standartları açıklar. Projeniz için mühendislik, malzeme ve saha uygulaması mı arıyorsunuz?
Anahtar Teslim Rafineri İzolasyonunu İncele →
Standart Matrisi

Hangi Standart Hangi Mühendislik Kararını Destekler?

Standartlar, aşağıdaki görev ayrımıyla kullanıldığında daha net ve denetlenebilir bir teknik dosya oluşturur.

ASTM C680

Isı Kaybı, Isı Kazancı ve Yüzey Sıcaklığı

Düz, silindirik ve küresel izolasyon sistemlerinde bir boyutlu, kararlı veya yarı kararlı koşullar için hesap metodolojisi sağlar. Optimum kalınlık kararı için proje girdileriyle birlikte kullanılır.

ISO 12241

Endüstriyel Tesislerde Termal Hesap

Bina ekipmanı ve endüstriyel tesislerde ısı transferi hesapları için ortak yöntem sunar. Boru ve ekipman geometrisi, ortam şartları ve yüzey transfer katsayılarıyla ilişkilidir.

ASTM C585

Boru İzolasyonu Boyutlandırması

NPS borular ve tüpler için nominal iç/dış ölçüler ile izolasyon boyutlarının eşleştirilmesinde referans alınır; prefabrik boru izolasyonu ve kaplama geometrisini destekler.

ASTM C795 · C692 · C871

Östenitik Paslanmaz Çelik Uyumluluğu

İzolasyonun östenitik paslanmaz çelik üzerindeki dış gerilme korozyonu riskine etkisini ve çözünebilir iyonların değerlendirilmesini destekleyen şartname/test çerçevesidir.

AMPP/NACE SP0198

CUI ve Yangın Koruması Altı Korozyon

Termal izolasyon ve fireproofing altında korozyonun kontrolüne sistem yaklaşımı getirir; kaplama, bariyer, malzeme, detay ve bakım kararlarının birlikte ele alınmasını destekler.

API RP 583

CUI/CUF Tasarım, Bakım ve Muayenesi

Karbon, düşük alaşımlı, östenitik ve dubleks paslanmaz çeliklerde izolasyon veya fireproofing altı dış korozyona ilişkin tasarım, bakım, muayene ve azaltım uygulamalarını ele alır.

API 570

İşletmedeki Borulama Bütünlüğü

İşletmedeki metalik boru sistemlerinin muayene, derecelendirme, onarım ve değişiklik sürecini düzenler. İzolasyon tasarımı; muayene erişimi ve yeniden kapatma detaylarıyla bu süreci engellememelidir.

API 650 · API 620

Depolama Tankı Tasarım Çerçevesi

Kaynaklı atmosferik tanklar ile büyük, kaynaklı düşük basınçlı tankların tasarım/imalat çerçevesini tanımlar. İzolasyon taşıyıcıları, taban ve cidar detayları ilgili tank tasarımıyla koordine edilir.

ISO 13732-1

Sıcak Yüzeye Temas Riski

İnsan temasında yanma riskinin değerlendirilmesine yönelik sıcak yüzey sıcaklık eşiklerini ele alır. Personel koruma kapsamı; malzeme, temas süresi ve erişim koşullarıyla birlikte değerlendirilir.

Isıl Hesap

ASTM C680 ve ISO 12241 Ne Zaman Kullanılır?

Her iki referans da ısı transferi hesabını yapılandırır; fakat hesap sonucu yalnızca standardın adıyla güvenilir olmaz. Girdi verilerinin proje şartlarını temsil etmesi gerekir.

  • Akışkan ve yüzey işletme sıcaklığı
  • Ortam sıcaklığı, rüzgâr ve güneş etkisi
  • İzolasyonun sıcaklığa bağlı ısı iletkenliği
  • Boru, ekipman veya küresel yüzey geometrisi
  • Kaplama yüzeyinin yayınım katsayısı
  • Hedef ısı kaybı, yüzey sıcaklığı veya yoğuşma kriteri

Hesap raporu; kullanılan veri kaynaklarını, varsayımları, katmanları ve sonuç hassasiyetini göstermelidir. İşletme sıcaklığındaki ısı iletkenliği yerine oda sıcaklığı değeri kullanmak veya rüzgâr etkisini ihmal etmek, kalınlık seçiminde yanıltıcı sonuç doğurabilir.

Hesap sonucu

Tek başına “mm” değeri değildir

W/mHat başına ısı kaybı
W/m²Yüzey alanı başına ısı akısı
°CDış yüzey sıcaklığı
mmTeknik ve ekonomik kalınlık
Kalınlık hesabı hizmetini incele →
CUI Kontrolü

AMPP/NACE SP0198 ile API RP 583 Birlikte Nasıl Okunur?

Her iki referans da CUI/CUF problemine sistem yaklaşımı kazandırır; proje şartnamesi ve ekipman bütünlüğü programıyla birlikte uygulanır.

01

Risk Sınıflandırması

Sıcaklık çevrimi, ıslanma, kaplama durumu, malzeme ve geçmiş hasar verileriyle öncelik belirlenir.

02

Yüzey Koruması

İşletme sıcaklığı ve maruziyet koşullarına uygun kaplama sistemi, yüzey hazırlığı ve kabul kriteri tanımlanır.

03

Sistem Detayı

Termination, nozzle, support, penetrasyon ve dikiş geometrileri su girişini azaltacak şekilde çözülür.

04

Muayene Erişimi

İzolasyon sökümü, CUI muayenesi ve yeniden kapatma için erişilebilir, tekrar üretilebilir detaylar hazırlanır.

05

Kalite Kayıtları

Yüzey, kaplama, malzeme lotu, bindirme, sızdırmazlık ve kapanış kontrolleri ITP kayıtlarıyla izlenir.

06

Yaşam Döngüsü

Periyodik muayene ve bakım bulguları risk sınıfı ile sistem detayının güncellenmesinde kullanılır.

Yanlış Eşleştirmeler

Standart Adını Yazmak Uyum Sağlandığı Anlamına Gelmez

API 650’yi izolasyon standardı gibi kullanmak

API 650 tank tasarım standardıdır. İzolasyon taşıyıcısı ve kaplama detayları tank tasarımıyla koordine edilir; termal hesap ve izolasyon malzemesi için ayrı referanslar gerekir.

CUI kontrolünü yalnızca malzemeye bağlamak

CUI; yüzey kaplaması, su girişi, sıcaklık çevrimi, sistem detayı, bakım ve muayene etkileşimidir. Tek bir hidrofobik ürün bütün riski ortadan kaldırmaz.

Malzeme standardını uygulama standardı sanmak

Bir malzemenin ASTM ürün şartnamesine uygunluğu, birleşim, kaplama, buhar bariyeri ve işçilik detaylarının otomatik olarak doğru olduğu anlamına gelmez.

Eski veya sözleşmede belirtilmeyen baskıyı kullanmak

Standart numarası kadar uygulanacak edisyon, ekler, işveren sapmaları ve proje özel şartları da doküman listesinde açıkça tanımlanmalıdır.

Dokümantasyon

Standart Uyumunu Kanıtlayan Teknik Dosya

Denetlenebilir bir dosyada standart referansı, hesap, malzeme belgesi ve saha kaydı birbirine izlenebilir biçimde bağlanır.

Design BasisIsıl Hesap Raporuİzolasyon Sınıfı MatrisiTeknik Şartname Tip DetaylarWorkshop DrawingMetraj / BOMMalzeme Veri Sayfaları Uygunluk ve Test SertifikalarıMethod StatementITP / Kontrol FormlarıAs-Built Dosyası
Sık Sorulan Sorular

Rafineri İzolasyon Standartları Hakkında Sorular

Rafineri izolasyonunda hangi standartlar kullanılır?
Standart seti proje kapsamına göre değişir. Isıl hesap için ASTM C680 ve ISO 12241; boru izolasyonu boyutları için ASTM C585; paslanmaz çelik uyumluluğu için ASTM C795, C692 ve C871; CUI/CUF için AMPP/NACE SP0198 ile API RP 583; boru ve tank bütünlüğü için API 570, API 650 ve API 620 sık kullanılan referanslardır.
ASTM C680 izolasyon kalınlığını doğrudan belirler mi?
ASTM C680, ısı kaybı veya kazancı ile yüzey sıcaklığını hesaplamak için yöntem sağlar. Nihai kalınlık; proses kriteri, personel koruma hedefi, ekonomik analiz, mevcut ölçüler, malzeme sıcaklık sınırı ve işveren şartnamesi birlikte değerlendirilerek seçilir.
API RP 583 rafineri izolasyonunda neyi kapsar?
API RP 583; izolasyon ve fireproofing altındaki dış korozyon için tasarım, bakım, muayene ve azaltım uygulamalarını ele alır. Karbon ve düşük alaşımlı çeliklerde CUI ile östenitik ve dubleks paslanmaz çeliklerde dış klorür gerilme korozyonu risklerini kapsar.
AMPP/NACE SP0198 ile API RP 583 aynı belge midir?
Hayır. İki doküman da CUI/CUF kontrolünü sistem yaklaşımıyla ele alır ancak farklı kuruluşlar tarafından yayımlanır ve kapsam/ifade yapıları aynı değildir. Proje şartnamesinde belirtilen standartlar ve edisyonlar birlikte kontrol edilmelidir.
Standart uyumu sahada nasıl doğrulanır?
Uyum; onaylı malzeme ve sertifikalar, termal hesap, workshop drawing, method statement, ITP hold/witness noktaları, yüzey hazırlığı ve kaplama kayıtları, montaj kontrolleri, termografi, punch list ve as-built dosyasıyla izlenebilir biçimde doğrulanır.
Proje Desteği

Rafineri İzolasyon Şartnamesi ve Uygulama Kapsamınızı Görüşün

Proje verilerinizi paylaşın; standart seçimi, termal hesap, malzeme uygunluğu, ITP veya anahtar teslim uygulama için teknik kapsamı birlikte netleştirelim.